Kan kemarin mbak cinila baru ngejawab pertanyaan serupa soal penanggalan http://id.forums.wordpress.org/topic/78?replies=8#post-562
Untuk menyunting halaman kategori, coba buka archive.php di dalam direktori tema kamu.
Pencetus Utas
Rhama
(@rhama)
hehe…beda mas, bukan itu yang dimaksud.
contohnya, tengok arsip blog mas huda yang ada di halaman ini http://hudatoriq.web.id/2007/09/
nah, di title bar browser itu kan tertulis:
“Arsip 2007 September pada Thariqul Huda”
kalau susunan Indonesia kan seharusnya (menurutku lho :D) :
“Arsip September 2007 pada Thariqul Huda”
nah, ini (menurutku lagi :D) ga ada hubungannya sama archive.php tema karena di AIO SEO itu ditulis kalo dia pake settingan default WP. so, dari keterangan inilah tak investigasi ke folder wp-includes dan liat2 ke file general-template.php tapi belum nemu tersangka yang dimaksud 😀
lalu, dimanakah tersangka tersebut? :p
OO.. di title ya? Hmmm.. kok gak kepikiran ya. Coba ntar deh tak liat2 dulu.
Tapi isi dari tag <title></title> sih harusnya ada di header.php. Coba aja dieksplorasi dari sana.
Udah aku periksa. Itu dicetak oleh fungsi wp_title. Emang ada keterbatasan dari fungsi ini, gak bisa nerima input struktur urutan penanggalan. Bukan hanya Bahasa Indonesia, dalam Bahasa Inggris pun struktur seperti ini kan gak baku. Struktur ini sepertinya memang ditujukan untuk mengindeks penanggalan tahun > bulan > tanggal. Bukan frase penanggalan dalam kalimat.
Kalau mau ngedit manual, bisa dilakukan dari sini http://trac.wordpress.org/browser/tags/2.5.1/wp-includes/general-template.php#L219
Tapi kalau kamu ngerasa fungsi wp_title ini perlu diperluas fungsionalitasnya, monggo masukin ticket ke Trac. 😉
