cara menambah menu ke samping???

menurut saya itu dari bawaan tempaltenya karena memang seperti itu sudah dari templatenya

Relakan sajalah.

Coba kata-kata pada menu disederhanakan biar muat semua, atau pada CSS luas menu disesuaikan persentase atau ukurannya, misalnya begini;
menu li a{ width:10%;} atau { width:50px; }

Mudah-mudahan berhasil.

iya gan, edit aja css nya dari dalem..padding sama margin nya utak atik di ID atau class menu..