Bantuan » Bantuan » Penerjemahan WordPress » (ask)terjemahkan site title dan description

  • mau nanya cara translate site title dan descriptionnya??
    misal site title:toko saya
    description:siap melayani anda
    jika ganti bahasa inggris maka secara otomatis berubah menjadi
    site title:my shop
    descriptionnya:ready to serve you

    ini code saya:

    <div class="logo">
                            <?php if(theme_get_option('theme_header_show_headline')): ?>
                            <?php $headline = theme_get_option('theme_'.(is_single()?'single':'posts').'_headline_tag'); ?>
                            <<?php echo $headline; ?> class="logo-name"><a href="<?php echo get_option('home'); ?>/"><?php bloginfo('name'); ?></a></<?php echo $headline; ?>>
                            <?php endif; ?>
                            <?php if(theme_get_option('theme_header_show_slogan')): ?>
                            <?php $slogan = theme_get_option('theme_'.(is_single()?'single':'posts').'_slogan_tag'); ?>
                                <<?php echo $slogan; ?> class="logo-text"><?php bloginfo('description'); ?></<?php echo $slogan; ?>>
                            <?php endif; ?>
                            </div>

    terimakasih,

Melihat 5 balasan - 1 sampai 5 (dari total 5)
  • maksudnya gimana?
    apa site title da desc berbahasa indonesia dan wordpress bahasa ind, tapi ketika wp di rubah ke bahasa inggris maka title dan desc berubah menjadi inggris pula? gitu?
    saya rasa kalau kejadian kayak gitu kok aneh.mestinya tidak terjadi.
    atau kronologinya beda/bukan seperti tebakan saya?

    ga jelas ya…
    kamsudnya saya mencoba pakai plugin wpml dan 1 lagi pakai plugin qtranslate (lagi bandingin yg bagus)di local, saya kepingin begitu bahasa dirubah ke bahsa inggris site title dan descriptionnya berubah juga jadi bahasa inggris……..

    *sebenarnya bukan hanya site title dan descriptionnya yang pengen berubah tapi tulisan lain yg manual jg bisa berubah seperti bagian
    footer:
    copyright : hak cipta
    design by : desain oleh
    dan masih banyak lagi yang ditempel di template……

    trims atas tanggapannya mastah seduhost.com

    maaf mastah SedudoHost.Com maksudnya……..

    Moderator Bogy Harseno

    (@bogyharseno-1)

    Beli WPML Multilingual CMS, dah ada tuh fitur Theme and plugins localization.

    oh iya ternyata ada wpml-string-translation dan sudah bisa,
    kalo pakai qtranslate bagaimana ya???

    *tidak maksud membandingkan plugin bernayar dan free

Melihat 5 balasan - 1 sampai 5 (dari total 5)
  • Topik ‘(ask)terjemahkan site title dan description’ tertutup untuk balasan baru.