Tag Plugin: redirect latest

Redirect a chosen slug, "latest" by default, to, well, the most-recently-published post.